György Lukács: Ediciones en castellano

Ediciones en castellano

-, Aportaciones a la historia de la estética. Trad. de Manuel Sacristán. México: Grijalbo, 1966.

-, Diario 1910-1911 y otros inéditos de juventud. Trad. de Péter János Brachfeld. Edición de J. F. Yvars. Barcelona: Península, 1985.

-, Dostoyevski. Edición y traducción de Javier Alcoriza y Antonio Lastra. Estudio introductorio de Michele Cometa. Murcia: Laserwelt, 2000.

-, El alma y las formas. Teoría de la novela. Trad. de Manuel Sacristán. Barcelona-México D.F.: Ediciones Grijalbo, 1985.

-, El asalto a la razón. La trayectoria del irracionalismo desde Schelling hasta Hitler. Trad. de Wenceslao Roces. México, etc.: F.C.E., 1959.

-, El hombre y la democracia. Buenos Aires: Contrapunto, 1985.

-, El irracionalismo del período imperialista. México: Partido Revolucionario Institucional, CEN, 1975.

-, El joven Hegel y los problemas de la sociedad capitalista. Trad. de Manuel Sacristán. México D.F.: Ediciones Grijalbo, 1963.

-, "El reflejo de la realidad en el arte". En: Eco, revista de la cultura de Occidente (vol. 6, nº 31), Bogotá, nov. 1962, pp. 77-82. Trad. de Rafael Carrillo.

-, Ensayos sobre el realismo. Trad. Juan José Sebreli. Buenos Aires: Siglo Veinte, 1965.

-, Escritos de juventud. Miguel Vedda (comp.) Buenos Aires: F. F. y L., U.B.A., 2000.

-, "Esencia y forma del ensayo. Carta a Leo Popper". En: Eco, revista de la cultura de Occidente (vol. 14, nº 3), Bogotá, enero 1967, pp. 251-282. Trad. de Beatriz de Vieco.

-, Estética I. La peculiaridad de lo estético. 4 vv. Trad. de Manuel Sacristán. Barcelona, etc.: Ediciones Grijalbo, 1966-67.

-, "Friedrich Engels como teórico y crítico de la literatura" [Selección]. En: Marx, Karl y Engels, Friedrich. Escritos sobre literatura. Selección e introducción de Miguel Vedda. Traducción y Notas de Fernanda Aren, Silvina Rotemberg y Miguel Vedda. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 2003.

-, Goethe y su época. Trad. de Manuel Sacristán. Barcelona, etc.: Ediciones Grijalbo, 1968.

-, Historia y conciencia de clase. Trad. de Manuel Sacristán. México: Grijalbo, 1969.

-, Historia y consciencia de clase. Trad. de Manuel Sacristan. Bs.As.: Hyspamerica, 1985, 2 vv.

-, La novela histórica. Trad. de Jasmin Reuter. México: Ediciones Era, 1966.

-, Lenin. Trad. de Patricia Canto. Buenos Aires: La Rosa Blindada, 1968.

-, Marx y el problema de la decadencia ideológica. México: Siglo XXI, 1986.

-, "Marx y la literatura". En: Marx, Karl y Engels, Friedrich. Escritos sobre literatura. Selección e introducción de Miguel Vedda. Traducción y Notas de Fernanda Aren, Silvina Rotemberg y Miguel Vedda. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 2003.

-, Mi camino hacia Marx. Introducción a la lectura de Jorge Lukács, selección, traducción y notas de Emilio Uranga. México: UNAM, 1959.

-, Nueva historia de la literatura alemana. Trad. de Aníbal Leal. Buenos Aires: La Pléyade, 1971.

-, Problemas del realismo. Trad. de Carlos Gerhard. México: FCE, 1966.

-, Prolegómenos a una estética marxista / Sobre la categoría de la particularidad. Trad. de Manuel Sacristán. Barcelona: Grijalbo, 1969.

-, Realistas alemanes del siglo XIX. (Obras vol. 11) Trad. de Jacobo Muñoz. Barcelona, etc.: Ediciones Grijalbo, 1970.

-, Significación actual del realismo crítico. Trad. de María Teresa Toral. México: Ediciones Era, 1963.

-, Sobre el stalinismo: cartas con W. Hofmann. Buenos Aires: Kohen y Asoc. Internacional, 1994.

-, Sociología de la literatura. Selección e introd. de P. Ludz. Trad. de Michael Faber-Kaiser. Madrid: Península, 1966.

-, Soljenitsin. Dos ensayos. Trad. de Manuel Sacristán. Barcelona-México D.F.: Ediciones Grijalbo, 1974.

-, Teoría de la novela. Trad. de Juan José Sebreli. Buenos Aires: Siglo Veinte, 1966.

-, Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía. Edición de Antonino Infranca y Miguel Vedda. Buenos Aires: Ediciones Herramienta, 2003.

-, Thomas Mann. Trad. de Jacobo Muñoz. Barcelona: Ediciones Grijalbo, 1969.