Pimentel Cãmara, Breno

Doctorando del "Instituto de Pesquisa e Planejamiento Urbano" (IPPUR) de la Universidad Federal de Río de Janeiro. Investigador del Observatorio de los Conflictos Urbanos del "Laboratorio Estado, Trabalho, Territorio e Natureza" (ETTERN) de esa misma universidad. Contacto: breno@ippur.ufrj.br.

Risco, perigo, crise, copa e olimpíadas.

                   (Version en español) A segurança pública é desde o início dos anos 1990 a principal motivação dos conflitos urbanos na cidade do Rio de Janeiro. Impuseram-se desde então diversos níveis de planos para responder a diversos níveis de risco, acionando ainda com variada intensidade a retórica do perigo de uma espécie de crise epidêmica. ‘Epidemia’ do tráfico de drogas que seguiu dur...

Riesgo, peligro, crisis, copa y olimpíadas

                (Versão em português)     La seguridad pública es desde los inicios de los años noventa la principal motivación de los conflictos urbanos en la ciudad de Río de Janeiro. Se impusieron, desde entonces, diversos niveles de planes para responder a diversos niveles de riesgo, accionando, incluso con variada intensidad, la retórica del peligro, dándole el sentido de una especie de crisis epidémica. “Epidemia” del tr&aa...