Infranca, Antonino

Filósofo italiano. Se doctoró en filosofía en la Academia Húngara de Ciencias con una tesis sobre el concepto de trabajo en Lukács. Realizó investigaciones en el Archivo Lukács de Budapest. En 1989, recibió el Premio Lukács. Es autor de Giovanni Gentile e la cultura siciliana (1990), Tecnécrates (1998; trad. al portugués: 2003; al castellano: 2004), El otro occidente (2000; trad. al francés: 2004), Trabajo, individuo, historia. El concepto de trabajo en Lukács (2005), Los filósofos y las mujeres (2006). Coeditor de G. Lukács Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía (2003), G. Lukács, Ontología del ser social: El Trabajo (2004) y György Lukács: Ética, Estética y Ontología (2007). Ha publicado numerosos artículos sobre Lukács, Bloch, Gramsci, Kerényi, Croce, Heidegger; ha traducido al italiano los ensayos de Dussel sobre Marx. Integra el consejo asesor de Herramienta.

En memoria de István Mészáros

En memoria de István Mészáros Antonino Infranca   La muerte de István Mészáros, ocurrida el 1 de octubre, priva a la cultura marxista mundial de una de las figuras más relevantes. Autor de decenas de libros, de los que sólo algunos fueron traducidos y publicados en Italia, era particularmente conocido en América latina.   Mészáros nació el 12 de diciembre de 1930 en Budapest y fue criado sólo por su madre, obrera de una fábrica de motores de aviones. A los 12 años, falsifican...

L’estraniazione nell’Ontologia dell’essere sociale di Lukács

  L’”Estraniazione” è il titolo del quarto ed ultimo capitolo dell’Ontologia dell’essere sociale di Lukács. Proprio nell’ultimo capitolo Lukács affronta la trattazione dei fenomeni negativi dell’essere sociale. Più esattamente in questo capitolo Lukács descrive un fenomeno negativo, che distorce la formazione dell’essere umano. L’estraneazione ha un soggetto che è l’essere umano, il quale si forma mediante sia relazioni con altri esseri umani che nel rapporto con la natura e si forma anc...

Indignados

                                (versión en español)        L’attuale crisi del sistema capitalistico sta aprendo panorami imprevedibili fino a qualche anno fa, perché pare una crisi definitiva del sistema dominante, o quanto meno una crisi che costringerà a una ristrutturazione del sistema stesso. Il movimento globale degli Indignados è nato, imprevedibilmente, in conseguenza di questa crisi e si è sviluppato in situazioni estremamente diverse ...

Indignados

                                (versione italiana)   La actual crisis del sistema capitalista está abriendo panoramas imprevisibles hasta hace algunos años, porque parece una crisis definitiva del sistema dominante o, por lo menos, una crisis que empujará a una reestructuración del mismo sistema. El movimiento global de los Indignados nació, imprevisiblemente, a consecuencia de esta crisis y se desarrolló en situaciones extremadamente distintas y en lugares diferen...

Gramsci en Chile. Apuntes para el estudio crítico de una experiencia de difusión cultural, de Jaime Massardo

 Lom Ediciones,  Santiago, 2012, 290 págs.   La difusión de Gramsci en América latina se encuentra asegurada; existe una respetable bibliografía en italiano sobre la suerte de Gramsci en Argentina y Brasil y comienzan a aparecer ensayos explicativos de su obra en otras realidades culturales específicas de aquel continente cultural, tales como México, Cuba y Chile. En Chile, la difusión del pensamiento gramsciano ha tenido algunas particularidades específicas.   El libro de Jaime Massardo no está enterament...

El pensamiento filosófico latinoamericano, del Caribe y “latino”(1300-2000) Historia, corrientes, temas, filósofos

Enrique Dussel, Eduardo Mendieta, Cármen Bohórquez (editores) CREAF/Siglo XXI Editores, México, 2009, 1.111 páginas   “Esta obra fue proyectada, más que como libro, como el inicio de un movimiento filosófico continental. Es decir, los autores de las contribuciones tienen conciencia de que la tarea que han asumido es de tal envergadura que no pueden sino cumplirla parcialmente. Los trabajos a lo largo y ancho de toda la región latinoamericana sobrepasan a los especialistas de la historia o de temas expuestos en el orden nacional&r...

La realidad de los indignados

España está pasando por una situación muy parecida a la que vivieron o están viviendo algunos países árabes: la rebelión pacífica de algunos sectores de la sociedad civil. Es necesario precisar de inmediato que en España hasta ahora el movimiento se encuentra restringido a un sector particular de la sociedad civil: la juventud. Además no todos los jóvenes están participando de la ocupación de plazas en 60 ciudades españolas, sobre todo se trata de la juventud desocupada. Esta composición so...

Utopía e historia frente a frente: Lukács y Bloch (1915-1924)

La historia de la relación espiritual entre estos dos pensadores atraviesa y encarna la historia de dos almas del marxismo occidental que, no sin cierta estilización, se podrían definir, una y otra, como “ortodoxa” y como “utópica”. Puntos de contacto no faltan entre estas dos vertientes del marxismo de occidente, como también numerosas son las intersecciones entre Lukács y Bloch. Pero los acercamientos, las semejanzas, las unidades no deben ocultar las diferencias, las cesuras, las resistencias entre ambos pensadores. Diferenci...

Un nuovo Marx. Filologia e interpretazione dopo la nuova edizione storico-critica (MEGA), Roberto Fineschi

               (versión en castellano) Carocci, Roma, 2008, pp. 239.   Roberto Fineschi è noto in Italia come esperto del pensiero marxiano, tanto da avere ritradotto il Primo Libro de Il capitale, alla luce della nuova edizione della Opere Complete di Marx ed Engels (Marx Engels Gesamtausgabe, appunto MEGA) che si sta conducendo in Germania in questi anni. Proprio a questa ciclopica opera di ricostruzione scientifica delle opere di Marx ed Engels è dedicata la prima parte di questo volume, mentr...

Stalin. Storia e critica di una leggenda nera, Domenico Losurdo

                    (versión en castellano)   Roma, Carocci, 2008, pp. 382   La pubblicazione di questo libro ha suscitato polemiche fortissime all’interno della sinistra italiana, al punto da causare una crisi all’interno della redazione di Liberazione, il quotidiano del Partito della Rifondazione Comunista. Ovviamente non si può considerare il libro in sé, né il suo autore, la causa di queste polemiche, perché Losurdo è uno stu...

Stalin. Storia e critica di una leggenda nera, de Domenico Losurdo

    (versione italiano) Roma, Carocci, 2008, 382 págs.   La publicación de este libro ha suscitado fortísimas polémicas al interior de la izquierda italiana, a tal punto que causaron una crisis al interior de la redacción de Liberazione, el periódico del Partito della Rifondazione Comunista. Obviamente no se puede considerar que las causas de estas polémicas estén en libro en sí, ni en su autor, porque Losurdo es un estudioso de gran rigor y disciplina científica y el libro, en efecto, es sin duda inte...

Un nuovo Marx. Filologia e interpretazione dopo la nuova edizione storico-critica (MEGA), de Roberto Fineschi

                (versione italiano) Roma, Carocci, 239 págs. Roberto Fineschi es conocido en Italia como experto en el pensamiento marxiano, tanto como para haber retraducido el Primer Libro de El capital, a la luz de la nueva edición de las Obras Completas de Marx y Engels (Marx Engels Gesamtausgabe, precisamente de MEGA) que se está llevando adelante en estos años en Alemania. Justamente a esta ciclópea obra de reconstrucción científica de las obras de Marx y Engels e...

Fenomenología y ontología en el marxismo de Lukács. De la Ontología del ser social a Historia y conciencia de clase

Fenomenología y ontología en el marxismo de Lukács. De la Ontología del ser social a Historia y conciencia de clase Es sabido que, en la producción filosófica del último Lukács, el trabajo se asume como la categoría fundante del ser social, mientras que resulta menos evidente el hecho de que ya en Historia y conciencia de clase el problema del trabajo fue afrontado como elemento, si no fundante, sí al menos fundamental del ser social. La diferencia entre los análisis lukácsianos del problema del trabajo refl...

Los usos de Gramsci en América Latina.

En este ensayo me propongo analizar los “usos”[i] de Gramsci en América latina, un continente donde su fortuna es particularmente amplia, tanto que hoy, después de Italia, está a la vanguardia de la investigación gramsciana. No quiero exponer una reseña de los estudios gramscianos en América latina, visto que otros, más expertos que yo, ya han desempeñado esta tarea completa y exhaustivamente, más bien parto del problema de por qué Gramsci ha tenido tal éxito en el Otro Occidente[ii], es decir, en Am&eacut...

Ética de la liberación en la edad de la globalización y de la exclusión, Enrique Dussel.

Con la publicación de este libro, Enrique Dussel ofrece al estudioso un precioso instrumento para la comprensión de los problemas éticos relacionados con la actualidad, es decir, con la época de la globalización. Hasta ahora ningún proyecto ético se planteó el problema de encarar con profundidad la definición de una nueva ética para un mundo dividido desde su propia integración. Los intelectuales del primer mundo no han ido más allá de lo que significa delinear una ética de la comunicación ...

Cómo cae un régimen y se construye uno nuevo: Hungría, octubre de 1989.

Han pasado diez años desde aquel octubre de 1989, annus mirabilis, el año de la caída del comunismo en algunos países de Europa Oriental. En esos días, me encontraba en Budapest, donde ya había permanecido dos años entre 1984 y 1986, época en que me tocó asistir a las convulsiones, también tan dolorosas, de un parto que prometía dar a luz algo bello, en lugar de lo cual surgió un aborto. En aquellos dos años anteriores, transcurridos en un país del llamado “socialismo real”, me hab&i...

Utopía juveniles. De la bohemia al Che, de Hugo E. Biagini.

 Leviatán, Buenos Aires, 2000, pág. 106. A partir de la Revolución Francesa, los jóvenes se han transformado en un nuevo sujeto político y social, protagonista de muchos acontecimientos y también capaces de elaborar un pensamiento propio, siempre crítico hacia los sistemas existentes, e incluso un estilo de vida en clara oposición al de las generaciones que los preceden. Sin los jóvenes ni siquiera sería pensable la idea de Revolución o de Utopía. Si Sócrates nos sorprende como revolucionario y an...

Acerca de Segreto di Stato. La verità da Gladio al Caso Moro.

Entrevista de Giovanni Fasanella y Claudio Sestieri con Giovanni Pellegrino, Turín, Einaudi, 2000, págs.250.  Ubicada en el centro del Mediterráneo y en los confines del bloque comunista, Italia aparece como un puente geográfico entre el norte y el sur, el este y el oeste. Durante los años de la Guerra Fría fue uno de los países más importantes dentro del ajedrez internacional; mucho más importante del peso real que tuvo política y económicamente. Esta no es la única contradicción en la historia re...

El otro occidente. Siete ensayos sobre la realidad de la filosofía de la liberación. Presentación

Con la publicación de El Otro Occidente de Antonino Infranca, la Colección Herramienta ofrece al lector de lengua española la posibilidad de entender con mayor profundidad y densidad teórica, algunos de los principales fundamentos filosóficos de la ética de la liberación de Enrique Dussel. Filósofo argentino radicado en México, Enrique Dussel es, en gran medida, el principal elaborador de los fundamento teórico-filosóficos de la teología de la liberación, el movimiemiento ético-político qu...

György Lukács. Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía. Textos inéditos e castellano. Presentación

Esta recopilación reúne una serie de escritos, hasta ahora inéditos en castellano, pertenecientes a la producción madura y tardía de Lukács. En ellos, el filósofo retoma motivos centrales de su pensamiento y los pone en relación con hechos y circunstancias políticos y culturales concretos. El "hilo rojo" que señala la continuidad y homogeneidad de estos escritos se ve representado por términos clásicos en el pensamiento de Lukács, como la reflexión en torno a la función del fil&oa...

György Lukács. Ontología del ser social: el trabajo. Textos inéditos en castellano. Presentación

Síntesis de toda una vida de reflexión filosófica, la Ontología representa una de las más ambiciosas propuestas de reconstrucción filosófica del marxismo. Distanciándose de la fe economicista en el curso de la historia, pero también de todo voluntarismo, Lukács deja aquí de lado el análisis "fenomenológico" del capitalismo, para entregarse a la búsqueda de las categorías fundamentales del ser social. Basándose en la distinción entre trabajo alienado y trabajo en gene...

Tecnécrates. Diálogo - Presentación

En una plaza de Siracusa, a comienzos del siglo IV a.C., una joven curiosa e inteligente interroga a un mendigo ciego. Quiere conocer la trágica historia que vislumbra en el desdichado anciano. Éste, reticente al comienzo, desgrana después las peripecias de su existencia y revela a la muchacha la clave de la misma: "Deseaba vivir en un mundo en el cual las leyes provinieran de la razón humana y no de la tradición divina, y a cambio recibí de los hombres sólo sufrimiento, dolor y horror. Este desafío debe ser retomado, los hombres no ...

Trabajo, individuo, historia. El concepto de trabajo en Lukács. Presentación

En este libro, Antonino Infranca, filósofo italiano que cuenta con un doctorado en el Instituto Lukács de Budapest, sigue el itinerario intelectual del pensador húngaro desde antes de su adhesión al marxismo hasta los trabajos inéditos que el autor tuvo oportunidad de estudiar en sus investigaciones en dicho Instituto. Muestra cómo en la dilatada obra lukácsiana el trabajo tiene un lugar central pero, sobre todo, destaca el hilo conductor que, pese a autocríticas de su autor y críticas de discípulos y adversarios, existe ent...

«Karl Marx, Discorso sullibero scambio», compilado por A Burgio y L. Cavallaro

Roma, DeriveApprodi, 2002, 139 áginas. La reedición del breve Discurso sobre el libre cambio se presenta junto al resultado de un debate que se desarrolló al año pasado en algunos diarios y revistas italianos a partir del artículo  de Luigi Cavallaro, aparecido en "Il Manifesto" con el provocativo título "Che cosa vuole el popolo di Seatle?". En su artículo Cavallaro planteaba una oposición entre el análisis de Marx y las propuestas del actual movimiento no global. Naturalmente, la acusación de alej...

"Ler Gramsci, entender a realidade, de C. N. Coutinho y A. De Paula Texeira (editores)"

Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 2003, 293 páginas. En este volumen están recogidas las ponencias presentadas en el encuentro de la International Gramsci Society, realizado en Río de Janeiro entre el 19 y el 21 de setiembre de 2001, pocos días después del atentado a las Torres Gemelas. El trágico acontecimiento influyó, por cierto, en la preparación de las ponencias y, de hecho, a menudo se encuentran en ellas análisis explícitos que utilizan las categorías gramscianas para interpretar la reali...

«El comunismo: otras miradas desde América Latina», de E.Concheiro, M. Modenesi, H. Crespo (coordinadores)

México, UNAM, 2007, 683 páginas. América Latina sólo ha conocido un régimen comunista, el cubano -del cual paradójicamente no se habla en este volumen, como reconocen los mismos coordinadores-, pero a pesar de esta limitada experiencia práctica, no hay en todo el mundo otro continente o realidad cultural en donde el comunismo haya hecho discutir tanto, o haya representado tanto una concreta esperanza para millones de seres humanos como América Latina. La esperanza del comunismo en este continente se encarnó a veces en personajes q...

«Lukács e a atualidade do marxismo», M. O. Pinassi e S. Lessa / «Lukács e os limites da reificaçao sobre História e consciência de classe», de Marcos Nobre

Lukács e a atualidade do marxismo, a cura di M. O. Pinassi e S. Lessa, São Paulo, Boitempo, 2002, pp. 189. Lukács e os limites da reificação. Um estudio sobre História e consciência de classe, de Marcos Nobre, São Paulo, Editora 34,2001, pp. 133. Negli ultimi due anni sono usciti in Brasile questi libri su Lukács che dimostrano uno straordinario interesse verso il filosofo ungherese. Dico "straordinario" perché Lukács è un pensatore ormai dimenticato dagli ambienti accademici filosofici mondiali e so...

«György Lukács. Filosofo autonomo» de Tibor Szabó

Nápoles, La città del sole, 2006, 311 páginas Lukács es un filósofo sobre el cual se ha producido un silencio ensordecedor, a pesar de que, hace unos veinte años, era considerado, junto con Heidegger, el mayor filósofo del siglo XX. Lukács ha sido borrado del escenario filosófico, dejando en escena solo a Heidegger, que también aguarda ser refutado. Para aquel que, como el autor de esta reseña, se considera aún un lukácsiano, la aparición del libro de Szabó es también un acontecimie...

«Marx, Karl y Engels, Friedrich. Escritos sobre literatura», de Miguel Vedda (Selección e introducción)

Traducción y notas de Fernanda Aren, Silvina Rotemberg y Miguel Vedda. Bs. As., Colihue, 2003, 272 pp. Esta recopilación presenta al lector los textos de Marx y Engels más específicamente dedicados a los problemas estéticos y literarios. El editor, Miguel Vedda, indica cuáles son los criterios de acuerdo con los cuales ha sido realizada la selección: En su Arte poética, el poeta latino Horacio recomendaba a los escritores que, al contar sus historias, no se remontaran ab ovo, es decir: a los orígenes más remotos de lo qu...

Bioética y Ética de la Liberación

* Las reflexiones que se exponen en estas páginas se remiten a una concepción filosófica que no es directamente de matriz europea, la Filosofía de la Liberación. Esta nació a fines de los años sesenta en América Latina, sobre todo gracias a las reflexiones del filósofo Enrique Dussel[1]. De América Latina pasó después a África, Asia y Oceanía, pero también a los países del llamado Primer Mundo, Norteamérica y Europa, tuvo importantes desarrollos. Se trata, entonces, de la pri...

Il modello mafioso e la società globale, de Luigi Cavallaro

Roma, Il Manifestolibri, 2004, 141 pags. El libro de Cavallaro tiene el objetivo explicito de demostrar “que la 'sociedad global”, en la cual según muchos observadores actualmente vivimos, se aviene a asemejarse en ciertos aspectos no secundarios a aquellas sociedades en las cuales la protección de las transacciones y de los intereses individuales está 'asegurada', por decirlo de alguna manera, por la mafia; es decir, que la división internacional del trabajo social que se va delineando entre las empresas que producen riqueza y los Estado-Nación ...

«La ragazze del secolo scorso» de Rossana Rossanda

Turín, Einaudi, 2006, 385 páginas. Rossana Rossanda, es uno de los dirigentes comunistas italianos mas conocidos en el mundo: paradójicamente, es mas conocida que otros dirigentes que tuvieron un rol mas importante en la historia del Partido Comunista Italiano, como por ejemplo Ingrao, Amándola o Bordiga. ¿Tal vez su fama se deba a la expulsión del PCI y la fundación del diario Il Manifesto? Indudablemente este episodio también contribuyó a hacer conocido su nombre fuera de Italia, pero restaría entonces explicar porque pud...

György Lukács. Ontología del ser social: el trabajo. Textos inéditos en castellano. Introducción de los compiladores

1 Es un hecho conocido y documentado que, a lo largo de toda su obra de vejez, Lukács ha ido concibiendo -con claridad y convicción crecientes- el proyecto de construir un verdadero sistema filosófico; idea que tomó forma aun más definida cuando, con vistas a otorgar una sistematización categórica a sus reflexiones estéticas y de crítica literaria, se dedicó a la composición de la Estética[1]. Nos encontramos a comienzos de los años cincuenta, cuando en la Hungría stalinista Lukács se vio ...

Entrevista a Antonino Infranca

Néstor Kohan Entrevista con Antonino Infranca La vigencia de György Lukács, un pensador maldito Cinco décadas después de que Maurice Merleau-Ponty reinstalara en el seno de la intelectualidad occidental el formidable y, desde nuestro punto de vista, inigualado Historia y conciencia de clase [1923], la obra y el pensamiento de György Lukács [Hungría, 1885-1971] parece resurgir de las cenizas. Pensadores tan diversos como Fredric Jameson, en Estados Unidos, Michael Löwy y Nicolas Tertulian, en Francia, Itsván Mész&aacut...

La categoría de trabajo y la filosofía clásica en el último Lukács

En este ensayo quiero mostrar que la categoría de trabajo, que Lukács desarrolla acabadamente sobre todo en la Ontología del ser social, replantea en el panorama de la filosofía contemporánea la relación con las raíces clásicas del pensamiento filosófico. Lukács ha encontrado en la categoría de trabajo la solución final a un problema que había comenzado a plantearse ya desde sus primerísimas obras: la relación sujeto-objeto, que, siendo ella misma un antiguo problema de la filosofí...